|
quantity_less_than_reorder_level
|
Warning: Desired Quantity is below Reorder Level for that Item.
|
Waarschuwing, de gewenste hoeveelheid stock is overschreden.
|
|
quantity_less_than_zero
|
Warning: Desired Quantity is insufficient. You can still process the sale, but audit your inventory.
|
Waarschuwing: Gewenste hoeveelheid is onvoldoende. U kunt de verkoop nog steeds verwerken, maar controleer uw inventaris.
|
|
quantity_of_items
|
Quantity of {0} Items
|
Hoeveelheid van {0} items
|
|
quote
|
Quote
|
Offerte
|
|
quote_number
|
Quote Number
|
Offertenummer
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
Offertenummer moet uniek zijn.
|
|
quote_sent
|
Quote sent to
|
Offerte verzonden naar
|
|
quote_unsent
|
Quote failed to be sent to
|
Offerte kon niet verzonden worden naar
|
|
receipt
|
Sales Receipt
|
Ticket #
|
|
receipt_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
De klant heeft geen geldig email adres.
|
|
receipt_number
|
Sale #
|
Ticket #
|
|
receipt_sent
|
Receipt sent to
|
Ticket verstuurd naar
|
|
receipt_unsent
|
Receipt failed to be sent to
|
Fout bij het versturen van ticket naar
|
|
reference_code
|
Payment Reference Code
|
Betalingsreferentiecode
|
|
reference_code_invalid_characters
|
Reference code must contain only letters and numbers.
|
De betalingsreferentiecode mag alleen letters en cijfers bevatten.
|
|
reference_code_length_error
|
Reference code length is invalid.
|
De lengte van de betalingsreferentiecode is ongeldig.
|
|
refund
|
Refund Type
|
Type Terugbetaling
|
|
register
|
Sales Register
|
Kassa
|
|
remove_customer
|
Remove Customer
|
Verwijder Klant
|
|
return
|
Return
|
Retour
|
