|
quote_number
|
Quote Number
|
Номер предложения
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
Номер предложения должен быть уникальным.
|
|
quote_sent
|
Quote sent to
|
Предложение отправлено
|
|
quote_unsent
|
Quote failed to be sent to
|
Не удалось отправить предложение
|
|
receipt
|
Sales Receipt
|
Товарный чек
|
|
receipt_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
У этого клиента нет действующего адреса электронной почты.
|
|
receipt_number
|
Sale #
|
Продажа №
|
|
receipt_sent
|
Receipt sent to
|
Чек отправлен
|
|
receipt_unsent
|
Receipt failed to be sent to
|
Не удалось отправить чек
|
|
reference_code
|
Payment Reference Code
|
Код ссылки на платеж
|
|
reference_code_invalid_characters
|
Reference code must contain only letters and numbers.
|
Код ссылки должен содержать только буквы и цифры.
|
|
reference_code_length_error
|
Reference code length is invalid.
|
Недопустимая длина кода ссылки.
|
|
refund
|
Refund Type
|
Тип возврата
|
|
register
|
Sales Register
|
Журнал продаж
|
|
remove_customer
|
Remove Customer
|
Удалить клиента
|
|
return
|
Return
|
Возврат
|
|
rewards
|
Reward Points
|
Бонусные баллы
|
|
rewards_package
|
Rewards
|
Награды
|
|
rewards_remaining_balance
|
Reward Points remaining value is
|
Остаток бонусных баллов составляет
|
|
sale
|
Sale
|
Продажа
|