The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English Russian
receipt Sales Receipt Товарный чек
receipt_no_email This customer does not have a valid email address. У этого клиента нет действующего адреса электронной почты.
receipt_number Sale # Продажа #
receipt_sent Receipt sent to Чек отправлен
receipt_unsent Receipt failed to be sent to Чек не отправлен
refund Refund Type Тип возврата
register Sales Register Журнал продаж
remove_customer Remove Customer Удалить клиента
remove_discount
return Return Возврат
rewards Reward Points Бонусные баллы
rewards_balance Reward Points Balance Баланс бонусных баллов
sale Sale Продажа
sale_by_invoice Sale by Invoice Продажа по накладной
sale_for_customer Customer: Клиент:
sale_time Time Время
sales_tax Sales Tax Налог с продаж
sales_total
select_customer Select Customer Выберите клиента
selected_customer Selected Customer