Key English Swahili (Tanzania)
key_out Zoom Out Punguza
key_payment Add Payment Ongeza Malipo
key_print Print Current Page Chapisha Ukurasa wa Sasa
key_restore Restore Original Display/Zoom Rejesha Mwonekano wa Awali/Zoom
key_search Search Reports Tables Tafuta Jedwali la Ripoti
key_suspend Suspend Current Sale Sitisha Mauzo ya Sasa
key_suspended Show Suspended Sales Onyesha Mauzo Yaliyositishwa
key_system System Shortcuts Vifupisho vya Mfumo
key_tendered Edit Amount Tendered Hariri Kiasi Kilicholipwa
key_title Sales Keyboard Shortcuts Vifupisho vya Kibodi (Keyboard) vya Mauzo
mode Register Mode Hali ya Usajili
must_enter_numeric Amount Tendered must be a number. Kiasi Kilicholipwa lazima kiwe Namba.
must_enter_numeric_giftcard Gift Card Number must be a number. Namba ya Kadi ya Zawadi lazima iwe Namba.
must_enter_reference_code Reference/Retrieval Number must be entered. Nambari ya Kumbukumbu/Upatikanaji lazima iingizwe.
negative_amount_tendered Amount Tendered cannot be negative. Kiasi kilicholipwa hakiwezi kuwa hasi.
negative_discount_invalid Discount cannot be negative.
negative_price_invalid Price cannot be negative.
negative_quantity_invalid Quantity cannot be negative.
negative_total_invalid Sale total cannot be negative. Check item discounts and quantities.
new_customer New Customer Mteja Mpya