2. opensourcepos
3. taxes
4. Bosnian
5. Browse

4 / 4

/ 4

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Bosnian
	tax_jurisdiction_invalid_chars	Invalid Characters in Jurisdiction Name	Nevažeći znakovi u nazivu nadležnosti
	tax_jurisdiction_required	Tax jurisdiction is required	Poreski organ je obavezan
	tax_jurisdictions	Tax Jurisdictions	Poreski organi
	tax_jurisdictions_configuration	Tax Jurisdictions Configuration	Konfiguracija poreskog organa
	tax_jurisdictions_saved_successfully	Tax Jurisdiction changes saved	Izmjene poreskog organa su snimljene
	tax_jurisdictions_saved_unsuccessfully	Tax Jurisdiction changes not saved	Izmjene poreskog organa nisu snimljene
	tax_rate	Tax Rate	Poreska stopa
	tax_rate_configuration	Tax Rate Configuration	Konfiguracija poreske stope
	tax_rate_error_adding_updating	Tax Rate add or update failed	Dodavanje ili ažuriranje poreske stope nije uspjelo
	tax_rate_numeric	Tax Rate must be a number	Stopa poreza mora biti broj
	tax_rate_required	Tax Rate is a required field	Stopa poreza je obavezna
	tax_rate_successful_updated	You have successfully updated	Uspješno ste ažurirali
	tax_rate_successfully_added	You have successfully added	Uspješno ste dodali
	tax_rates	Tax Rates	Poreske stope
	tax_rates_configuration	Tax Rates Configuration	Konfiguracija poreskih stopa
	tax_rounding	Tax Rounding	Zaokruživanje poreza
	tax_type	Tax Type	Vrsta poreza
	update	Update Tax Rate	Ažurirajte porez za kategoriju prodaje
	vat_tax	VAT Tax	Porez na dodatu vrednost