|
$lang["customers_account_number"]
|
Account #
|
Račun #
|
|
$lang["customers_account_number_duplicate"]
|
Account Number is already present in the database.
|
Broj računa već postoji u bazi podataka.
|
|
$lang["customers_available_points"]
|
Points Available
|
Dostupni poeni
|
|
$lang["customers_available_points_value"]
|
|
|
|
$lang["customers_average"]
|
Average spent
|
Prosječna potrošnja
|
|
$lang["customers_avg_discount"]
|
Average discount
|
Prosječni popust
|
|
$lang["customers_basic_information"]
|
Information
|
Informacija
|
|
$lang["customers_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales.
|
Ne može se izbrisati izabrani kupac, jer jedan ili više izabranih kupaca imaju prodaju.
|
|
$lang["customers_company_name"]
|
Company
|
Kompanija
|
|
$lang["customers_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected customer(s)?
|
Želite li izbrisati izabranog kupca?
|
|
$lang["customers_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore selected customers(s)?
|
Da li ste sigurni da želite da povratite izabranog kupca?
|
|
$lang["customers_consent"]
|
Registration consent
|
Pristanak na registraciju
|
|
$lang["customers_consent_required"]
|
Registration consent is a required field.
|
Prihvatanje registracije je obavezno polje.
|
|
$lang["customers_csv_import_failed"]
|
CSV import failed
|
Greška kod uvoza iz CSV-a
|
|
$lang["customers_csv_import_nodata_wrongformat"]
|
The uploaded file has no data or is incorrectly formatted.
|
Učitana datoteka nema podataka ili je pogrešno formatirana.
|
|
$lang["customers_csv_import_partially_failed"]
|
Customer import successful with some failures:
|
Uvoz klijenata je uspio sa nekim greškama:
|
|
$lang["customers_csv_import_success"]
|
Customer import successful.
|
Uvoz korisnika je uspješan.
|
|
$lang["customers_customer"]
|
Customer
|
Kupac
|
|
$lang["customers_date"]
|
Date
|
Datum
|
|
$lang["customers_discount"]
|
Discount
|
Popust
|
