Key English Hebrew
account_number Account # חשבון מס #
account_number_duplicate Account Number is already present in the database. מספר החשבון כבר נמצא במסד הנתונים.
available_points Points Available נקודות זמינות
available_points_value
average Average spent הוצאה ממוצעת
avg_discount Average discount הנחה ממוצעת
basic_information Information מידע
cannot_be_deleted Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales. לא ניתן למחוק לקוחות שנבחרו, לאחד או יותר מהלקוחות שנבחרו יש מכירות.
company_name Company חברה
confirm_delete Are you sure you want to delete the selected customer(s)? האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הלקוח\ות שנבחרו?
confirm_restore Are you sure you want to restore selected customer(s)? האם אתה בטוח שברצונך לשחזר לקוח\ות נבחרים?
consent Registration consent הסכמת רישום
consent_required Registration consent is a required field. הסכמת רישום הינו שדה חובה.
csv_import_failed CSV import failed ייבוא אקסל נכשל
csv_import_nodata_wrongformat The uploaded file has no data or is incorrectly formatted. בקובץ שהועלה אין נתונים או פורמט שגוי.
csv_import_partially_failed {0} customer(s) failed to import on line(s): {1}. ייבוא הלקוח הצליח עם מספר שגיאות:
csv_import_success Customer import successful. ייבוא הלקוח בוצע בהצלחה.
customer Customer לקוח
date Date תאריך
discount Discount הנחה