|
$lang["customers_account_number"]
|
Account #
|
கணக்கு #
|
|
$lang["customers_account_number_duplicate"]
|
Account Number is already present in the database.
|
இன்த கணக்கு எண் முன்பே டேய்ட்டாபேய்ஸ்இல் உள்ளது
|
|
$lang["customers_available_points"]
|
Points Available
|
இருப்பு புள்ளிகள்
|
|
$lang["customers_available_points_value"]
|
|
|
|
$lang["customers_average"]
|
Average spent
|
சராசரி செலவிடபட்டது
|
|
$lang["customers_avg_discount"]
|
Average discount
|
சராசரி தள்ளுபடி
|
|
$lang["customers_basic_information"]
|
Information
|
தகவல்
|
|
$lang["customers_cannot_be_deleted"]
|
Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales.
|
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை நீக்க முடியவில்லை, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட வாடிக்கையாளர்களுக்கு விற்பனை உள்ளது..
|
|
$lang["customers_company_name"]
|
Company
|
நிறுவனம்
|
|
$lang["customers_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete the selected customer(s)?
|
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் (களை) நீக்க விரும்புகிறீர்களா?
|
|
$lang["customers_confirm_restore"]
|
Are you sure you want to restore selected customers(s)?
|
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை (களை) மீட்டெடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
|
|
$lang["customers_consent"]
|
Registration consent
|
பதிவு ஒப்புதல்
|
|
$lang["customers_consent_required"]
|
Registration consent is a required field.
|
பதிவு ஒப்புதல் என்பது தேவையான தரவு.
|
|
$lang["customers_csv_import_failed"]
|
CSV import failed
|
CSV இறக்குமதி தோல்வியுற்றது
|
|
$lang["customers_csv_import_nodata_wrongformat"]
|
The uploaded file has no data or is incorrectly formatted.
|
பதிவேற்றிய கோப்பில் தரவு இல்லை அல்லது தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
|
|
$lang["customers_csv_import_partially_failed"]
|
Customer import successful with some failures:
|
Customer import successful with some failures:
|
|
$lang["customers_csv_import_success"]
|
Customer import successful.
|
வாடிக்கையாளரின் இறக்குமதி வெற்றிகரமாக முடிந்தது.
|
|
$lang["customers_customer"]
|
Customer
|
வாடிக்கையாளர்
|
|
$lang["customers_date"]
|
Date
|
தேதி
|
|
$lang["customers_discount"]
|
Discount
|
தள்ளுபடி
|