2. opensourcepos
3. Glossary opensourcepos
4. Italian
5. Browse

1 / 1

/ 1

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	Italian
	Stock	Scorta
	You can still process the sale, but audit your inventory.	Puoi ancora elaborare la vendita, ma controlla il tuo inventario.
	Points	Punti
	Wholesale Price	Prezzo all'ingrosso
	Mailchimp	Mailchimp
	Desired Quantity is insufficient.	La quantità desiderata è insufficiente.
	Kit	Kit
	Wholesale	Ingrosso
	Supplier	Fornitore
	Available	Dispnibili
	Barcode	Codice a barre
	required field	campo obbligatorio
	Warning:	Attenzione: