2. opensourcepos
3. Glossary opensourcepos
4. Dutch
5. Browse

23 / 42

/ 42

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
		notebooks	notebooks
		notes	notities
		notification	melding
		notification(s)	melding(en)
		notifications	meldingen
		number	nummer
		number(s)	nummer(s)
		numbers	nummers
		numeric value	numerieke waarde
		odd	oneven
		opened	geopend
		opportunities	kansen
	1	opportunities	mogelijkheden
	2	opportunities	verkoopkansen
		opportunity	kans
	1	opportunity	mogelijkheid
	2	opportunity	verkoopkans
		option	optie
		option(s)	optie(s)
		options	opties