2. opensourcepos
3. Glossary opensourcepos
4. Dutch
5. Browse

24 / 42

/ 42

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
		order	bestelling
	1	order	order
		order(s)	bestelling(en)
	1	order(s)	order(s)
		orders	bestellingen
	1	orders	orders
		origin	oorsprong
		out of stock	niet voorradig
		pack	verpakking
		package	pakket
		package(s)	pakket(ten)
		packages	pakketten
		pack name	verpakkingnaam
		pack names	verpakkingnamen
		pack(s)	verpakking(en)
		packs	verpakkingen
		page	pagina
		pages	pagina's
		pagination	paginering
		password	wachtwoord