2. opensourcepos
3. Glossary opensourcepos
4. Dutch
5. Browse

35 / 42

/ 42

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Dutch
	1	services	diensten
		setting	instelling
		setting(s)	intelling(en)
		settings	instellingen
		setup	installatie
		ship	verzenden
		shipment	verzending
		shipment(s)	verzending(en)
		shipments	verzendingen
		show	weergeven
		showing	weergeven
		signature	handtekening
		signature(s)	handtekening(en)
		signatures	handtekeningen
		site key	site sleutel
		sold	verkocht
		spent	uitgegeven
		standard	standaard
		statistic	statistiek
		statistic(s)	statistiek(en)