Key English Khmer (Central)
gcaptcha I'm not a robot. ខ្ញុំមិនមែនជាម៉ាស៊ីនទេ។
go Go ចាប់ផ្ដើម
initialization_message The database has not been initialized.
initialization_required Database Initialization Required
initialize Initialize
invalid_gcaptcha Please verify that you are not a robot. មិនត្រឹមត្រូវខ្ញុំមិនមែនជាម៉ាស៊ីនទេ។
invalid_installation The installation is not correct, check your php.ini file. ការបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវ, សូមពិនិត្យមើលឯកសារ php.ini របស់អ្នក។
invalid_username_and_password Invalid username and/or password. ឈ្មោះឬក៏ពាក្យសំងាត់មិនត្រឹមត្រូវ។
login Login ចូល
logout Logout ចាកចេញ
migrating_database Migrating Database កំពុងធ្វើចំណាកស្រុកមូលដ្ឋានទិន្នន័យ
migration_auth_message Administrator credentials are required to authorize the database migration to version {0}. Please login to proceed.
migration_complete Database initialized successfully!
migration_complete_login You can now log in.
migration_complete_migrate Database migrated successfully! មូលដ្ឋានទិន្នន័យបានធ្វើចំណាកស្រុកដោយជោគជ័យ!
migration_complete_redirect Migration complete. Redirecting to login...
migration_error_connection Connection error. Please try again.
migration_failed Migration failed
migration_initializing Initializing Database
migration_needed A database migration to {0} will start after login. ការu{200b}ប្ដូរមូលដ្ឋានទិន្នន័យទៅ {0} នឹងចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីចូល