|
$lang["receivings_cannot_be_deleted"]
|
Receiving(s) delete failed.
|
Primka(e) ne mogu biti obrisane
|
|
$lang["receivings_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone.
|
Želite li obrisati ovu primku? To ne ne može vratiti.
|
|
$lang["receivings_confirm_finish_receiving"]
|
Are you sure you want to submit this receiving? This cannot be undone.
|
Želite li potvrditi ovu primku? To ne ne može vratiti.
|
|
$lang["receivings_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Potrebno je unijeti ispravan datum
|
|
$lang["receivings_date_type"]
|
Date is a required field.
|
Datum je potreban
|
|
$lang["receivings_error_editing_item"]
|
Item edit failed.
|
Greška kod uređenja stavke
|
|
$lang["receivings_error_requisition"]
|
Unable to move Inventory from or to the same Stock Location.
|
Nije moguće micati inventuru iz i na skaldište
|
|
$lang["receivings_id"]
|
Receiving ID
|
Primka br.
|
|
$lang["receivings_reference"]
|
Reference
|
Reference
|
|
$lang["receivings_requisition"]
|
Requisition
|
Međusklad.
|
|
$lang["receivings_select_supplier"]
|
Select Supplier (Optional)
|
Odaberi dobavljača (neobavezno)
|
|
$lang["receivings_transaction_failed"]
|
Receivings transaction(s) failed.
|
Greška kod transakcije primki
|
|
$lang["receivings_unable_to_add_item"]
|
Item add to Receiving failed.
|
Ne mogu dodati artikal u primku
|
|
$lang["receivings_unsuccessfully_updated"]
|
Receiving update failed.
|
Neuspješno ažurirana primka
|
