|
payment_type
|
Type
|
ชำระโดย
|
|
payments
|
|
|
|
payments_total
|
Payments Total
|
ยอดชำระแล้ว
|
|
price
|
Price
|
ราคา
|
|
print_after_sale
|
Print after Sale
|
พิมพ์บิลหลังการขาย
|
|
quantity
|
Quantity
|
จำนวน
|
|
quantity_less_than_reorder_level
|
Warning: Desired Quantity is below Reorder Level for that Item.
|
คำเตือน ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบันชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องเชคปริมานสินค้าคงคลัง
|
|
quantity_less_than_zero
|
Warning: Desired Quantity is insufficient. You can still process the sale, but audit your inventory.
|
คำเตือน: ถ้าจำนวนของไม่เพียงพอกับความต้องการหรือไม่ตรงกับยอดในบัญชี ก็สามารถทำการขายได้ แต่ต้องตรวจสอบปริมาญสินค้าคงคลังก่อน
|
|
quantity_of_items
|
Quantity of {0} Items
|
ปริมาณของ {0} รายการ
|
|
quote
|
Quote
|
ใบเสนอราคา
|
|
quote_number
|
Quote Number
|
หมายเลขอ้างอิง
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
หมายเลขอ้างอิงต้องไม่ซ้ำกัน
|
|
quote_sent
|
Quote sent to
|
ส่งการอ้างอิงถึง
|
|
quote_unsent
|
Quote failed to be sent to
|
ส่งการอ้างอิงถึงผิดพลาด
|
|
receipt
|
Sales Receipt
|
บิลขาย
|
|
receipt_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
ลูกค้านี้ไม่มีที่อยู่อีเมล์
|
|
receipt_number
|
Sale #
|
จุดขาย#
|
|
receipt_sent
|
Receipt sent to
|
ส่งใบเสร็จไปที่
|
|
receipt_unsent
|
Receipt failed to be sent to
|
ไม่สามารถส่งใบเสร็จไปที่
|
|
refund
|
Refund Type
|
ประเภทการยกเลิกการขาย
|
