|
quote_number
|
Quote Number
|
หมายเลขอ้างอิง
|
|
quote_number_duplicate
|
Quote Number must be unique.
|
หมายเลขอ้างอิงต้องไม่ซ้ำกัน
|
|
quote_sent
|
Quote sent to
|
ส่งการอ้างอิงถึง
|
|
quote_unsent
|
Quote failed to be sent to
|
ส่งการอ้างอิงถึงผิดพลาด
|
|
receipt
|
Sales Receipt
|
บิลขาย
|
|
receipt_no_email
|
This customer does not have a valid email address.
|
ลูกค้านี้ไม่มีที่อยู่อีเมล์
|
|
receipt_number
|
Sale #
|
จุดขาย#
|
|
receipt_sent
|
Receipt sent to
|
ส่งใบเสร็จไปที่
|
|
receipt_unsent
|
Receipt failed to be sent to
|
ไม่สามารถส่งใบเสร็จไปที่
|
|
reference_code
|
Payment Reference Code
|
รหัสอ้างอิงการชำระเงิน
|
|
reference_code_invalid_characters
|
Reference code must contain only letters and numbers.
|
รหัสอ้างอิงต้องประกอบด้วยตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น
|
|
reference_code_length_error
|
Reference code length is invalid.
|
ความยาวของรหัสอ้างอิงไม่ถูกต้อง
|
|
refund
|
Refund Type
|
ประเภทการยกเลิกการขาย
|
|
register
|
Sales Register
|
ลงทะเบียนขาย
|
|
remove_customer
|
Remove Customer
|
ลบลูกค้า
|
|
remove_discount
|
Remove Discount
|
ลบส่วนลด
|
|
return
|
Return
|
คืน
|
|
rewards
|
Reward Points
|
คะแนนสะสม
|
|
rewards_balance
|
Reward Points Balance
|
คะแนนสะสมคงเหลือ
|
|
rewards_package
|
Rewards
|
คะแนนสะสม
|
