|
$lang["receivings_amount_due"]
|
|
|
|
$lang["receivings_cancel_receiving"]
|
Cancel
|
Abbrechen
|
|
$lang["receivings_cannot_be_deleted"]
|
Receiving(s) delete failed.
|
Eingangsbestellung(en) konnten nicht gelöscht werden.
|
|
$lang["receivings_comments"]
|
Comments
|
Kommentare
|
|
$lang["receivings_complete_receiving"]
|
Finish
|
Abschliessen
|
|
$lang["receivings_confirm_cancel_receiving"]
|
Are you sure you want to clear this receiving? All items will cleared.
|
Wollen Siesen Wareneingang annullieren? Alle Einträge werden gelöscht.
|
|
$lang["receivings_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone.
|
Wollen Sie diesen Eingang wirklich löschen? Rückgängig nicht möglich.
|
|
$lang["receivings_confirm_finish_receiving"]
|
Are you sure you want to submit this receiving? This cannot be undone.
|
Wollen Sie diesen Wareneingang verabeiten? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.
|
|
$lang["receivings_confirm_restore"]
|
|
|
|
$lang["receivings_cost"]
|
Cost
|
Kosten
|
|
$lang["receivings_daily"]
|
|
|
|
$lang["receivings_date"]
|
Receiving Date
|
Eingangsdatum
|
|
$lang["receivings_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Ein korrektes Datum ist erforderlich.
|
|
$lang["receivings_date_type"]
|
Date is a required field.
|
Datum ist erforderlich.
|
|
$lang["receivings_delete_entire_sale"]
|
Delete Entire Sale
|
Wareneingang löschen
|
|
$lang["receivings_discount"]
|
Discount
|
Rabatt %
|
|
$lang["receivings_edit"]
|
Edit
|
Ändern
|
|
$lang["receivings_edit_sale"]
|
Edit Receiving
|
Wareneingang ändern
|
|
$lang["receivings_employee"]
|
Employee
|
Mitarbeiter
|
|
$lang["receivings_error_editing_item"]
|
Item edit failed.
|
Fehler beim Ändern des Artikels.
|
