|
$lang["receivings_amount_due"]
|
|
Importe Adeudado
|
|
$lang["receivings_cancel_receiving"]
|
Cancel
|
Cancelar
|
|
$lang["receivings_cannot_be_deleted"]
|
Receiving(s) delete failed.
|
Ingreso(s) no se borraron.
|
|
$lang["receivings_comments"]
|
Comments
|
Comentarios
|
|
$lang["receivings_complete_receiving"]
|
Finish
|
Terminar
|
|
$lang["receivings_confirm_cancel_receiving"]
|
Are you sure you want to clear this receiving? All items will cleared.
|
¿Estás seguro(a) de querer limpiar esta entrada? Todos los artículos serán limpiados.
|
|
$lang["receivings_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone.
|
¿Seguro(a) que desea borrar este ingreso? Esta acción no se puede deshacer.
|
|
$lang["receivings_confirm_finish_receiving"]
|
Are you sure you want to submit this receiving? This cannot be undone.
|
¿Estás seguro(a) de querer procesar esta entrada? Ésto no puede ser deshecho.
|
|
$lang["receivings_confirm_restore"]
|
|
Seguro que quiere restaurar esta recepción? Éste será restaurado.
|
|
$lang["receivings_cost"]
|
Cost
|
Costo
|
|
$lang["receivings_daily"]
|
|
Recepción Diaria
|
|
$lang["receivings_date"]
|
Receiving Date
|
Fecha de Recepción
|
|
$lang["receivings_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Una fecha correcta debe ser ingresada.
|
|
$lang["receivings_date_type"]
|
Date is a required field.
|
Campo Fecha es requerido.
|
|
$lang["receivings_delete_entire_sale"]
|
Delete Entire Sale
|
Borrar venta completa
|
|
$lang["receivings_discount"]
|
Discount
|
Descuento
|
|
$lang["receivings_edit"]
|
Edit
|
Editar
|
|
$lang["receivings_edit_sale"]
|
Edit Receiving
|
Editar Recepción
|
|
$lang["receivings_employee"]
|
Employee
|
Empleado
|
|
$lang["receivings_error_editing_item"]
|
Item edit failed.
|
Error al editar artículo.
|
