|
$lang["receivings_amount_due"]
|
|
|
|
$lang["receivings_cancel_receiving"]
|
Cancel
|
Annuler
|
|
$lang["receivings_cannot_be_deleted"]
|
Receiving(s) delete failed.
|
Suppression de réception(s) a échoué.
|
|
$lang["receivings_comments"]
|
Comments
|
Commentaires
|
|
$lang["receivings_complete_receiving"]
|
Finish
|
Terminer
|
|
$lang["receivings_confirm_cancel_receiving"]
|
Are you sure you want to clear this receiving? All items will cleared.
|
Etes vous certain vouloir annuler cette réception ? Tous les articles seront effacés.
|
|
$lang["receivings_confirm_delete"]
|
Are you sure you want to delete this receiving? This action cannot be undone.
|
Êtes-vous certain de vouloir effacer cette réception ? Cette action est IRRÉVERSIBLE.
|
|
$lang["receivings_confirm_finish_receiving"]
|
Are you sure you want to submit this receiving? This cannot be undone.
|
Êtes-vous certain de vouloir valider cette réception ? Cette action est irréversible.
|
|
$lang["receivings_confirm_restore"]
|
|
|
|
$lang["receivings_cost"]
|
Cost
|
Coût
|
|
$lang["receivings_daily"]
|
|
|
|
$lang["receivings_date"]
|
Receiving Date
|
Date de réception
|
|
$lang["receivings_date_required"]
|
A correct date must be entered.
|
Veuillez entrer une date valide.
|
|
$lang["receivings_date_type"]
|
Date is a required field.
|
Le champ date est requis.
|
|
$lang["receivings_delete_entire_sale"]
|
Delete Entire Sale
|
Supprimer entièrement la vente
|
|
$lang["receivings_discount"]
|
Discount
|
Rabais
|
|
$lang["receivings_edit"]
|
Edit
|
Éditer
|
|
$lang["receivings_edit_sale"]
|
Edit Receiving
|
Éditer la réception
|
|
$lang["receivings_employee"]
|
Employee
|
Employé(e)
|
|
$lang["receivings_error_editing_item"]
|
Item edit failed.
|
Erreur d'édition.
|
