opensourcepos/sales — Chinese (Traditional) @ opensourcepos

Translation status

221	Strings		95%	Browse Translate
567	Words		92%	Browse Translate

Strings status

221	All strings — 567 words	Browse Translate Zen
21	Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
211	Translated strings — 525 words	Browse Translate Zen
10	Unfinished strings — 42 words	Browse Translate Zen
8	Untranslated strings — 22 words	Browse Translate Zen
2	Strings marked for edit — 20 words	Browse Translate Zen
8	Strings with suggestions — 24 words	Browse Translate Zen
3	Unfinished strings without suggestions — 22 words	Browse Translate Zen
11	Strings with any failing checks — 41 words	Browse Translate Zen
9	Translated strings with any failing checks — 21 words	Browse Translate Zen
8	Failing check: Unchanged translation — 20 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 1 word	Browse Translate Zen
2	Failing check: Has been translated — 20 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ci4-common	17%	70	177	960	70	0	0	0

items MIT	95%	5	21	129	0	5	2	0

config MIT	96%	13	57	350	12	1	1	0

reports MIT	96%	5	8	55	1	4	15	0

employees MIT	97%	1	10	63	1	0	1	0

module MIT	97%	1	1	7	0	1	1	0

customers MIT	98%	1	2	16	0	2	1	0

receivings MIT	98%	1	3	26	0	1	1	0

common MIT	98%	1	10	54	0	1	0	0

giftcards MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/opensourcepos/opensourcepos
Project maintainers	BudsieBuds jekkos
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`ssh://github.com/opensourcepos/opensourcepos`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Danish) `5ecb68a38` kampvogn authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `cfdc3cf9a` p_marcone authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.opensourcepos.org/git/opensourcepos/common/`
File mask	`application/language/*/sales_lang.php`
Monolingual base language file	`application/language/en-US/sales_lang.php`
Translation file	Download `application/language/zh-Hant/sales_lang.php`
Last change	April 27, 2022, 12:16 p.m.
Last author	Casper Hsiao

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		221		567		3,344
Translated	95%	211	92%	525	92%	3,081
Needs editing	1%	2	3%	20	3%	123
Read-only	9%	21	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	11	7%	41	7%	266
Strings with suggestions	3%	8	4%	24	4%	159
Untranslated strings	3%	8	3%	22	4%	140

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

567

Hosted words

221

Hosted strings

95%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+95%

Translated

—

Contributors

—

@chsiao Translation changed opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Function Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation ~~Function~~功能 10 months ago
@chsiao Translation changed opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Customer Search Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation ~~Customer Search~~搜尋顧客 10 months ago
@chsiao Translation changed opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Add Payment and Complete Invoice/Sale Chinese (Traditional) 36 characters edited Current translation ~~Add Payment and Complete Invoice/Sale~~增加付款及完成收據/販售 10 months ago
@chsiao Translation changed opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Finish Quote/Invoice without payment Chinese (Traditional) 34 characters edited Current translation ~~Finish Quote/Invoice witdout payment~~完成詢價/收據尚未付款 10 months ago
@chsiao Translation changed opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Cancels Current Quote/Invoice/Sale Chinese (Traditional) 32 characters edited Current translation ~~Cancels Current Quote/Invoice/Sale~~取消目前詢價/收據/銷售 10 months ago
@chsiao New contributor opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	New contributor 10 months ago
None Suggestion added opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English System Shortcuts Chinese (Traditional) 4 characters edited 系統捷徑 a year ago
None Suggestion added opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Search Reports Tables Chinese (Traditional) 6 characters edited 搜尋報告報表 a year ago
None Suggestion added opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Restore Original Display/Zoom Chinese (Traditional) 10 characters edited 回復到原有的顯示大小 a year ago
None Suggestion added opensourcepos / sales — Chinese (Traditional)	English Print Current Page Chinese (Traditional) 6 characters edited 列印目前頁面 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

221	File in original format as translated in the repository	PHP strings
221	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-19 AND state:<=needs-editing`	Add

opensourcepos

sales

Chinese (Traditional)