opensourcepos

Greek

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	attributes MIT	62%	12	34	215	10	2	0	0

	bootstrap_tables MIT	0%	8	20	110	8	1	0	0

	cashups MIT	21%	36	102	575	36	0	0	0

	common MIT	91%	7	11	47	7	1	0	0

	config MIT	11%	302	1,183	7,141	302	6	0	0

	customers MIT	3%	51	167	1,055	51	0	0	0

	datepicker MIT	0%	20	44	215	20	0	0	0

	employees MIT	17%	38	188	1,147	38	0	0	0

	enum MIT	0%	7	14	60	7	0	0	0

	error MIT	70%	3	30	212	3	0	0	0

	expenses MIT	6%	44	118	705	44	0	0	0

	expenses_categories MIT	0%	19	75	511	19	0	0	0

	giftcards MIT	0%	68	295	1,708	68	0	0	0

	item_kits MIT	7%	35	118	647	35	0	0	0

	items MIT	8%	111	401	2,416	111	0	0	0

	login MIT	11%	24	101	691	24	0	0	0

	messages MIT	0%	12	39	263	12	0	0	0

	module MIT	13%	39	121	832	39	0	0	0

	Glossary opensourcepos MIT	0%	2	2	17	2	0	0	0

	receivings MIT		0	0	0	0	1	0	0

	reports MIT	10%	131	255	1,676	131	0	0	0

	sales MIT	83%	39	97	622	39	13	0	0

	suppliers MIT		0	0	0	0	0	0	0

	taxes MIT	1%	79	274	1,613	79	0	0	0

Overview

Project website	github.com/opensourcepos/opensourcepos
Project maintainers	jekkos BudsieBuds
Translation license	MIT ^taxes ^reports ^receivings ^attributes ^employees ^datepicker ^messages ^cashups ^suppliers ^items ^{bootstrap_tables} ^item_kits ^config ^enum ^giftcards ^expenses ^login ^error ^module ^{expenses_categories} ^customers ^sales ^common ^{opensourcepos}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,568		4,940		30,054
Translated	30%	481	25%	1,251	25%	7,576
Needs editing	1%	2	1%	12	1%	84
Read-only	6%	100	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	24	1%	89	2%	605
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	69%	1,085	74%	3,677	74%	22,394

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,940

Hosted words

1,568

Hosted strings

30%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

—

+3%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None New string added opensourcepos / opensourcepos — Greek	English sendmail Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago
None New string added opensourcepos / opensourcepos — Greek	English MailChimp Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago
BudsieBuds New string to translate opensourcepos / customers — Greek	1 new string to translate appeared in the translation. 5 days ago
BudsieBuds Resource update opensourcepos / customers — Greek	The "`app/Language/el/Customers.php`" file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository opensourcepos / customers — Greek	English {0} customer(s) failed to import on line(s): {1}. Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago
BudsieBuds New strings to translate opensourcepos / sales — Greek	18 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
BudsieBuds Resource update opensourcepos / sales — Greek	The "`app/Language/el/Sales.php`" file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository opensourcepos / sales — Greek	English Wholesale Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago
None String updated in the repository opensourcepos / sales — Greek	English Wallet Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago
None String updated in the repository opensourcepos / sales — Greek	English Visa Greek 0 characters edited Current translation 5 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-09-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-09-29 AND state:<=needs-editing`	Add