opensourcepos - Spanish @ opensourcepos

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
attributes MIT		0	0	0	0	0	0	0

bootstrap_tables MIT		0	0	0	0	0	0	0

cashups MIT	93%	3	3	16	2	1	0	0

common MIT	93%	5	5	11	5	1	0	0

config MIT	95%	17	80	462	15	4	0	0

customers MIT	92%	4	20	117	2	2	0	0

datepicker MIT		0	0	0	0	0	0	0

employees MIT		0	0	0	0	0	0	0

enum MIT		0	0	0	0	0	0	0

error MIT	70%	3	30	212	3	0	0	0

expenses MIT		0	0	0	0	0	0	0

expenses_categories MIT	94%	1	1	2	1	0	0	0

giftcards MIT		0	0	0	0	0	0	0

item_kits MIT		0	0	0	0	0	0	0

items MIT	98%	2	8	47	2	0	0	0

login MIT		0	0	0	0	0	1	0

messages MIT		0	0	0	0	0	0	0

module MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary opensourcepos MIT		0	0	0	0	0	0	0

receivings MIT	92%	4	21	113	3	1	0	0

reports MIT	97%	3	6	34	3	0	1	0

sales MIT	92%	15	47	317	12	2	0	0

suppliers MIT	95%	1	1	2	1	0	0	0

taxes MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/opensourcepos/opensourcepos
Project maintainers	jekkos BudsieBuds
Translation license	MIT ^taxes ^reports ^receivings ^employees ^datepicker ^attributes ^messages ^cashups ^suppliers ^items ^{bootstrap_tables} ^item_kits ^config ^expenses ^enum ^giftcards ^login ^error ^module ^{expenses_categories} ^customers ^sales ^common ^{opensourcepos}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,542		4,920		29,932
Translated	96%	1,484	95%	4,698	95%	28,599
Needs editing	1%	9	1%	53	1%	302
Read-only	5%	89	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	1%	69	1%	430
Strings with suggestions	1%	2	1%	7	1%	47
Untranslated strings	3%	49	3%	169	3%	1,031

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,920

Hosted words

1,542

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+96%

Translated

—

+100%

Contributors

—

GeronimoMH New translation opensourcepos / taxes — Spanish	English Tax Rate must be a non-negative value. Spanish 49 characters edited Current translation Translated El tipo impositivo debe ser un valor no negativo. a week ago
GeronimoMH New translation opensourcepos / taxes — Spanish	English Jurisdiction ID Spanish 18 characters edited Current translation Translated ID de jurisdicción a week ago
GeronimoMH New contributor opensourcepos / taxes — Spanish	New contributor a week ago
GeronimoMH New string to translate opensourcepos / opensourcepos — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. a week ago
GeronimoMH New string added opensourcepos / opensourcepos — Spanish	English Jurisdiction ID Spanish 18 characters edited Current translation ID de jurisdicción a week ago
GeronimoMH Translation changed opensourcepos / expenses — Spanish	English Tax Amount must be a number Spanish 1 character edited Current translation Translated El importe del impuesto debe ser un número. a week ago
GeronimoMH Translation changed opensourcepos / expenses — Spanish	English Tax Amount must be a number Spanish 28 characters edited Translated ~~Número de I~~El importe de Il impuestos debe ser un número. a week ago
GeronimoMH New translation opensourcepos / expenses — Spanish	English Id Spanish 2 characters edited Current translation Translated ID a week ago
GeronimoMH New contributor opensourcepos / expenses — Spanish	New contributor a week ago
GeronimoMH New translation opensourcepos / employees — Spanish	English You are not authorized to modify this employee. Spanish 54 characters edited Current translation Translated No tienes autorización para modificar a este empleado. a week ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-10-14 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-10-14 AND state:<=needs-editing`	Add